Indiana is home to a couple state-operated off-roading areas, as well as several privately-owned off-road parks. Some counties also allow ATVs to be used on county roads. Before you go, check the DNR's website for an updated list of trails and information.
Check out these Commiskey, IN ATV/OHV resources:
