Snowmobiles are considered OHVs in California. The BLM, U.S. Forest Service, or the Arizona State Land Department determines riding areas. You can get travel maps and winter recreation information on the California State Parks website.
Check out these Atwater, CA ATV/OHV resources:
