Since ATVs do not need to be registered, an ATV from outside of the state does not need a permit or registration. However you must comply with local ordinances when it comes to riding on OHV trails and public roadways.
Check out these Dannebrog, NE ATV/OHV resources:
