You can view a list of trails on the Nevada Off-Highway Vehicle interactive trail map. You can also consult the U.S. Forest Service, the Bureau of Land Management, and county agencies for more information. Contact information for these resources can be found on Nevada Off-Highway Vehicle's list of government agencies.
Check out these Dayton, NV ATV/OHV resources: