Snowmobiles are permitted on some designated off-highway trails.You can consult the U.S. Forest Service, the Bureau of Land Management, and county agencies for more information. Contact information for these resources can be found on Nevada Off-Highway Vehicle's list of government agencies.
Check out these Denio, NV ATV/OHV resources: