You can ride your snowmobile on private land with permission or on public land designated as snowmobile trails. Many of Ohio's public lands, such as Alum Creek State Park, Mohican-Memorial State Forest, and Geneva State Park, offer public snowmobile trails.
Check out these Dundee, OH ATV/OHV resources: