ATVs are forbidden on public roads, but you can ride on private land (with permission) or on the variety of designated trails throughout the state. The most popular ATV riding spot is the Hatfield-McCoy trail system located in Bramwell.
Check out these Glen White, WV ATV/OHV resources:
