There are many roads and trails for off-highway vehicles in the state of Colorado. Roads open to OHVs will typically have signage along the road or trail indicating OHV usage. There are roads and trails available on federal, state, and county land. Always check signage or ordinances to ensure your OHV is allowed in the area.
Check out these Littleton, CO ATV/OHV resources: