You do not need an off-road license to operate an ATV in Connecticut. To cross public highways, you do need a motor vehicle license so it is recommended that you have a driver's license.
Check out these New Preston Marble Dale, CT ATV/OHV resources: