You can purchase your Montana hunting license(s) and/or endorsements in person at a designated license vendor, a Montana Fish, Wildlife and Parks regional office, or online at the Fish, Wildlife and Parks website.
Check out these Plains, MT Hunting resources: