Register your ATV in New Jersey at a motor vehicle agency. You will need to complete the Vehicle Registration Application form. Also bring along payment for the fee and proof of insurance and ownership.
Check out these Randolph, NJ ATV/OHV resources:
