No. It isn't legal to ride an ATV on the street in Maryland. An ordinance is being adopted that will allow those operating an ATV to cross the street from one piece of land to another, however.
Check out these Suburb Maryland Fac, MD ATV/OHV resources: