You can ride your snowmobile in the bottom or outside slope of a ditch, at least three feet from a roadway. At night, you must ride in the same direction as traffic is moving on the side of the road along which you're riding. The Alaska DNR also maintains a huge trail network across the state. Check the website for maps and conditions.
Check out these Tyonek, AK ATV/OHV resources:
